-
1 граждане страны пребывания
Military: nationals of the host countryУниверсальный русско-английский словарь > граждане страны пребывания
-
2 гражданин граждан·ин
citizen, nationalдобропорядочный гражданин — solid citizen амер. обыкн. ирон.
иностранный гражданин — foreign citizen / national alien
урегулировать въезд / выезд иностранных граждан — to govern the entry / departure of foreign nationals
предоставлять определённые права иностранным гражданам — to grant certain rights to foreign citizens
граждане "второго сорта" — second-class citizens
гражданин какого-л. государства по происхождению / рождению — national-born subject of a state
граждане какой-л. страны, проживающие за границей — nationals established abroad
гражданин страны, находящейся в конфликте — national of a party to the conflict
граждане страны-организатора (конференции и т.п.) — nationals of a host country
граждане страны пребывания — nationals of the country of residence / of the receiving state
основные права, свободы и обязанности граждан — basic rights, freedoms and duties of citizens
Russian-english dctionary of diplomacy > гражданин граждан·ин
-
3 гражданка
citizen, nationalдобропорядочный гражданин — solid citizen амер. обыкн. ирон.
иностранный гражданин — foreign citizen / national alien
урегулировать въезд / выезд иностранных граждан — to govern the entry / departure of foreign nationals
предоставлять определённые права иностранным гражданам — to grant certain rights to foreign citizens
граждане "второго сорта" — second-class citizens
гражданин какого-л. государства по происхождению / рождению — national-born subject of a state
граждане какой-л. страны, проживающие за границей — nationals established abroad
гражданин страны, находящейся в конфликте — national of a party to the conflict
граждане страны-организатора (конференции и т.п.) — nationals of a host country
граждане страны пребывания — nationals of the country of residence / of the receiving state
основные права, свободы и обязанности граждан — basic rights, freedoms and duties of citizens
См. также в других словарях:
The Morning Sun Center of Hope — Infobox Non profit Non profit name = The Morning Sun Center of Hope Non profit founded date = January 2007 founder = Bart Deirdre Daniel location = Henan Province, China origins = key people = Bart Daniel, co founder Deirdre Daniel, co founder… … Wikipedia
The National Engines — They are the champions of their respective countries, come together to compete for the title of the Fastest Engine in the World. The Train Set The Starlight Express characters are the creations of a child s dream about his toy train set. The… … Wikipedia
The Holocaust — Holocaust and Shoah redirect here. For other uses, see Holocaust (disambiguation) and Shoah (disambiguation). Selection on … Wikipedia
The Sports Network — Infobox TV channel name = The Sports Network (TSN) logofile = TSN Logo.svg logoalt = logosize = 180px launch = September 1, 1984 closed date = picture format = share = share as of = share source = network = owner = CTV Specialty Television Inc.… … Wikipedia
Rules of the Eurovision Song Contest — The official rules of the Eurovision Song Contest are long, technical, and ever changing. Many of the rules cover technical aspects of the television broadcast itself. However, a few of the more important rules affecting the conduct and outcome… … Wikipedia
The Poisonwood Bible — Infobox Book name = The Poisonwood Bible title orig = translator = author = Barbara Kingsolver cover artist = country = United States language = English series = subject = genre = Domestic fiction Historical fiction publisher = HarperFlamingo… … Wikipedia
History of Blacks in Nazi Germany and the Holocaust — The fate of black people from 1933 to 1945 in Nazi Germany and in German occupied territories ranged from isolation to persecution, sterilization, medical experimentation, incarceration, brutality, and murder. However, there was no systematic… … Wikipedia
Third Country National — (TCN) describes individuals of other nationalities hired by a government or government sanctioned contractor who represent neither the contracting government nor the host country or area of operations. This is most often those performing on… … Wikipedia
Norway in the Eurovision Song Contest 2010 — Eurovision Song Contest 2010 Country Norway National selection Selection process Melodi Grand Prix 2010 … Wikipedia
Refugees of the Greek Civil War — Political refugees of the Greek Civil War were members or sympathisers of the defeated communist forces who fled Greece during or in the aftermath of the Civil War of 1946–1949. The collapse of the Democratic Army of Greece (DSE) and the… … Wikipedia
The Challenge Trophy — Founded 1912 Region Canada (CONCACAF) Number of teams 10 Current champions Churchill Arms … Wikipedia